Profil TalkingChina
Legenda o Babylonské věži na západě: Babel znamená zmatek, slovo odvozené od Babylonské věže v Bibli.Bůh v obavě, že by lidé mluvící jednotným jazykem mohli postavit takovou věž vedoucí do nebe, popletl se s jejich jazyky a nechal věž nakonec nedokončenou.Tato napůl postavená věž se pak nazývala Babylonská věž, což vyvolalo válku mezi různými rasami.
TalkingChina Group, jejímž posláním je prolomit svízelnou situaci Babylonské věže, se zabývá především jazykovými službami, jako jsou překlady, tlumočení, DTP a lokalizace.TalkingChina slouží korporátním klientům, aby jim pomohl s efektivnější lokalizací a globalizací, tedy aby pomohl čínským společnostem „odejít“ a zahraničním „vstoupit“.
TalkingChina byla založena v roce 2002 řadou učitelů z Shanghai International Studies University a vrátila talenty po studiu v zahraničí.Nyní se řadí mezi 10 nejlepších LSP v Číně, 28. v Asii a 27. z 35 nejlepších LSP v Asii a Tichomoří, přičemž zákaznickou základnu tvoří většinou přední světoví výrobci.
Mise Talking China
Za překladem k úspěchu!
Talking China Creed
Spolehlivost, profesionalita, efektivita, tvorba hodnoty
Filozofie služeb
zaměřené na potřeby klienta, řešení problémů a vytváření hodnoty pro ně, namísto pouhého překladu slov.
Služby
TalkingChina zaměřená na zákazníky poskytuje 10 produktů jazykových služeb:
● Překlady pro tlumočení a vybavení Marcom.
● Posteditace překladu dokumentů MT.
● DTP, Design & Printing Multimediální lokalizace.
● Lokalizace webových stránek/softwaru Překladatelé na místě.
● Intelligence E & T Translation Technology.
Systém QA "WDTP".
Certifikace systému jakosti ISO9001:2015
● W (Workflow) >
● D (Databáze) >
● T (Technické nástroje) >
● P(Lidé) >
Průmyslová řešení
Po 18 letech oddanosti jazykovým službám vyvinul TalkingChina odborné znalosti, řešení, TM, TB a osvědčené postupy v osmi oblastech:
● Stroje, elektronika a automobil >
● Chemické, minerální a energetické >
● IT & Telecom >
● Spotřební zboží >
● Letectví, cestovní ruch a doprava >
● Právní a sociální vědy >
● Finance a obchod >
● Lékařství a farmacie >
Globalizační řešení
TalkingChina pomáhá čínským společnostem proniknout do celého světa a zámořským společnostem lokalizovat v Číně:
● Řešení pro "Going Out" >
● Řešení pro "Vstup" >
