Překlad dokumentů
Expert na lokalizaci do čínštiny a asijských jazyků
Překlady angličtiny do dalších cizích jazyků kvalifikovanými rodilými překladateli, což pomáhá čínským firmám dostat se na globální trh.
Tlumočnické služby a pronájem SI vybavení
Více než 60 jazyků, zejména lokalizace asijských jazyků, jako je zjednodušená a tradiční čínština, japonština, korejština a thajština.
Silné stránky v 8 oblastech, včetně chemického, automobilového a IT průmyslu.
Zahrnuje marketingové, právní a technické materiály.
Průměrný roční objem překladů přesahuje 50 milionů slov.
Každý rok přes 100 velkých projektů (každý s více než 300 000 slovy).
Sloužíme světovým lídrům v oboru, více než 100 společnostem z žebříčku Fortune Global 500.
TalkingChina je přední poskytovatel jazykových služeb (LSP) v tlumočnickém sektoru Číny.
●Náš průměrný roční překladatelský objem přesahuje 5 000 000 slov.
●Každý rok dokončíme přes 100 velkých projektů (každý s více než 300 000 slovy).
●Našimi klienty jsou světoví lídři v oboru, více než 100 společností z žebříčku Fortune 500.
●Překladatel
TalkingChina má globální základnu překladatelů čítající přibližně 2 000 elitních odborníků, z nichž 90 % má magisterský titul nebo vyšší a více než 3 roky překladatelské praxe. Její unikátní systém hodnocení překladatelů A/B/C a odpovídající stupňovitý systém cenových nabídek jsou jednou z hlavních konkurenčních výhod.
●Pracovní postup
Pro zajištění workflow TEP a budování exkluzivní databáze pro každého klienta používáme online CAT, QA a TMS.
●Databáze
Pro každého klienta vytváříme a udržujeme stylistickou příručku, terminologickou bázi a překladovou paměť, abychom zajistili dobrou a stabilní kvalitu překladů.
●Nástroje
IT technologie, jako je inženýrství, online CAT, online TMS, DTP, správa TM a TB, QA a MT, perfektně uplatňujeme v našich překladatelských a lokalizačních projektech.
Někteří klienti
Basf
Evonik
DSM
VW
BMW
Brod
Gartner
Under Armour
LV
Air China
China Southern Airlines
