Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Značka Miu Miu, dceřiná společnost skupiny Prada, byla loni módní ikonou Lyst jmenována značkou roku 2022. Letos se ve třetím čtvrtletí umístila na prvním místě seznamu populárních značek a je oficiálně certifikována jako skutečný hit. Nedávno agentura Talkiingchina Translation uzavřela překladatelskou spolupráci s italskou luxusní značkou Miu Miu a poskytla jí dvojjazyčné tlumočnické služby na místě pro její dvoudenní akci zaměřenou na personalizaci luxusních produktů.
Miu Miu je odvážná a experimentální značka, která je dalším vyjádřením stejného designového konceptu jako Prada. Značka Miu Miu byla založena v roce 1993 a klade důraz na eleganci, delikátnost a zábavu, čímž zdůrazňuje dokonalý ženský temperament. Prostřednictvím konfekce, koženého zboží, brýlí, průlomových reklamních filmů a jedinečné perspektivy série krátkých filmů „Ženský příběh“ značka představuje mnohostranné charakteristiky moderních žen.
V poslední době se v módním průmyslu stal populárním nový termín – „Miu in Miu“, který se používá k popisu stylu oblékání, který v sobě spojuje literaturu stylu Miu s dívčím nádechem, ale zároveň je svérázný a rebelský. Design Miu Miu, ať už se jedná o oblek s nízkým pasem nebo mini kalhotky, dokáže chytře začlenit aktuální žhavé prvky a témata, jako je retro styl mileniálů z roku 2000, elegantní baletní styl, vysokoškolský styl, styl Maillard atd., a uspokojit tak potřeby různých spotřebitelů.
Společnost TalkiingchinaTranslation nashromáždila dlouholeté profesionální zkušenosti v módním a luxusním průmyslu a spolupracovala se třemi významnými skupinami zabývajícími se luxusním zbožím. Během své kariéry byla také svědkem rozvoje zákazníků, jako jsou například Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi a mnoho dalších značek ze skupiny LVMH, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta ze skupiny Kering, stejně jako Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget a další ze skupiny Richemont.
Tlumočnická služba poskytnutá společnosti Miu Miu si tentokrát získala od zákazníků vysoké uznání za svou vysokou úroveň služeb. Talkingchina bude i v budoucnu pokračovat ve svém původním záměru a využívat vysoce kvalitní jazykové služby k asistenci zákazníkům v každém projektu.
Čas zveřejnění: 14. prosince 2023