Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Dne 9. ledna 2024 se v Gaojinu konal seminář o spolupráci v oblasti obchodního vzdělávání a fórum o investování čínských podniků do ASEAN, které pořádal Šanghajský pokročilý institut financí, Šanghajská univerzita Jiao Tong (dále jen „Gaojin“) a Fakulta ekonomiky a podnikání Indonéské univerzity. Konference se zúčastnila paní Su Yang, generální ředitelka TalkingChina, aby se seznámila s dynamikou trhu a informacemi o odvětví.
Během uplynulého desetiletí Čína a Indonésie navázaly komplexní strategické partnerství a jejich spolupráce dosáhla solidních výsledků a vnesla silný impuls do globálního hospodářského rozvoje. V této souvislosti toto fórum spojuje znalosti Šanghajské univerzity Jiao Tong, indonéských univerzit a také politického, obchodního a právního sektoru Číny, Indie a Nepálu s cílem prozkoumat spolupráci mezi Čínou a Indonésií v oblasti obchodního vzdělávání a dále podpořit hospodářskou a obchodní výměnu a investiční spolupráci mezi oběma zeměmi s cílem společně vytvořit nový model rozvoje na vysoké úrovni.
Diskusní část fóra u kulatého stolu se zaměřila na „indonéskou ekonomiku, vzdělávání, právo a kulturní ekologii“ a „příležitosti a výzvy pro čínské podniky investovat v Indonésii“. Odborníci, akademici, mediální profesionálové a zástupci podniků, kteří se setkání zúčastnili, společně diskutovali o strategickém uspořádání, investičních příležitostech a strategiích pro čínské podniky, aby mohly reagovat na výzvy na trhu ASEAN, a poskytli výhledové rady a návrhy. Vedli hloubkovou výměnu názorů na hospodářskou a obchodní spolupráci mezi Čínou a ASEAN, analýzu investičního prostředí a interpretaci tržních trendů.
Po účasti na tomto fóru získala společnost TalkingChina Translated hlubší pochopení rozvojových perspektiv čínských podniků na trhu ASEAN. Tento druh spolupráce a výměny informací poskytuje čínským podnikům cenné tržní informace a příležitosti a zároveň TalkingChina získává další znalosti a vhled do oboru v procesu poskytování překladatelských služeb zahraničním podnikům.
Přítomní hosté se také obecně shodují, že je pro čínské společnosti nezbytné jít do zahraničí a aktuální otázkou není, zda mohou jít do zahraničí, ale jak to udělat lépe. Podniky, které jdou do zahraničí, by měly plně využít výhod čínského dodavatelského řetězce, digitalizace a organizačního řízení a s využitím vlastních jedinečných dovedností vědecky vybrat konkrétní cílové destinace pro vstup do zahraničí. Při implementaci zahraniční strategie by se měly řídit dlouhodobými principy, respektovat místní kulturu a odvádět dobrou práci v lokalizaci.
Posláním TalkingChina je pomoci řešit problém vícejazyčné internacionalizace podniků, které se globalizují – „Globální, globální“! V posledních letech TalkingChina nashromáždila v této oblasti mnoho zkušeností a její produkty pro překlad angličtiny a cizích vícejazyčných mateřských jazyků se staly jedním z vlajkových produktů TalkingChina. Ať už jsou zaměřeny na mainstreamové trhy v Evropě a Spojených státech, region RCEP v jihovýchodní Asii nebo další země podél Pásu a stezky, jako je západní Asie, Střední Asie, Společenství nezávislých států, střední a východní Evropa, TalkingChina v podstatě dosáhla plného jazykového pokrytí a nashromáždila desítky milionů překladů v indonéštině. Odborníci tvrdí, že rok 2024 je začátkem nového kola internacionalizace a TalkingChina Translation bude i v budoucnu poskytovat zákazníkům kvalitnější překladatelské služby, což jim pomůže dosáhnout většího úspěchu na globálním trhu.
Čas zveřejnění: 12. ledna 2024