Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Společnost MicroPort byla založena v roce 1998 a je inovativní skupinou zabývající se špičkovými zdravotnickými prostředky. V květnu 2023 navázala společnost TalkingChina spolupráci v oblasti překladů se společností MicroPort Instrument Co., Ltd. s cílem poskytovat překladatelské služby pro profesionální lékařské školicí materiály o srdečních chlopních. MicroPort je společnost kótovaná na burze v Hongkongu. Její produkty se dodávají do více než 20 000 nemocnic ve více než 100 zemích světa. V průměru je na celém světě každých 6 sekund použit jeden produkt MicroPort k záchraně životů pacientů, zlepšení kvality jejich života nebo k urychlení narození nových životů.
Koronární lékový stent MicroPort je prvním domácím systémem lékových stentů. Od svého uvedení na trh v roce 2004 si udržuje svůj vedoucí podíl na domácím trhu. První systém stentů s cíleným uvolňováním léků, uvedený na trh v roce 2014, posunul MicroPort z pozice následovníka na lídra v oblasti koronárních stentů. V oblasti ortopedických kloubů se tržní podíl MicroPortu v současné době řadí na čtvrté místo na světě. MicroPort se zaměřuje na nezávislé inovace, má více než 1600 patentů (přihlášek) a mnoho produktů získalo druhou cenu Národní ceny za vědecký a technologický pokrok a další národní, provinční a ministerská ocenění. Prostřednictvím zahraničních fúzí, akvizic a společných podniků MicroPort také postupně prosazuje globální průmyslové uspořádání. Jako přední poskytovatel překladatelských služeb ve farmaceutickém a lékařském průmyslu má TalkingChina profesionální překladatelský tým, který pokrývá 61 jazyků po celém světě, přičemž hlavními jazyky jsou anglo-japonština a němčina. Dlouhodobě udržuje dobré vztahy spolupráce s významnými společnostmi v oblasti zdravotnických prostředků a biomedicínských společností a mezi její spolupracující zákazníky patří mimo jinéSartorius, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Řeka Charles, Avantor, CSPCatd.V budoucí spolupráci se společností MicroPort bude TalkingChina i nadále poskytovat vysoce kvalitní překladatelské služby a jazykovou podporu pro rozvoj globálního podnikání zákazníků.
Čas zveřejnění: 27. července 2023