Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Bank of Communications je jedním z hlavních poskytovatelů finančních služeb v Číně. TalkingChina spolupracuje s Bank of Communications jako poskytovatel překladatelských služeb v rámci rámcových smluv od začátku roku 2025 a poskytuje překladatelské služby v čínštině i angličtině. Během dlouhodobé spolupráce TalkingChina Bank of Communications soustavně poskytuje vysoce kvalitní překladatelské výsledky.
Bank of Communications, založená v roce 1908, je jednou z nejstarších bank v historii Číny. 1. dubna 1987 byla reorganizována a oficiálně otevřena veřejnosti, čímž se stala první čínskou státní akciovou komerční bankou se sídlem v Šanghaji. V červnu 2005 byla kótována na hongkongské burze cenných papírů, v květnu 2007 na šanghajské burze cenných papírů a v roce 2023 byla vybrána jako globálně systémově významná banka. Podle kapitálu 1. úrovně se řadí na 9. místo mezi globálními bankami.
Bank of Communications si klade za cíl vybudovat bankovní skupinu světové úrovně s charakteristickými výhodami, přičemž zelený přístup je základem rozvoje obchodních operací celé skupiny. Zaměřuje se na vytváření čtyř hlavních obchodních charakteristik: inkluzivní finance, obchodní finance, technologické finance a finance majetku, přičemž neustále zlepšuje svých pět profesionálních schopností v oblasti správy zákazníků, technologického leadershipu, řízení rizik, kolaborativních operací a alokace zdrojů. Díky inovativním průlomům v budování „šanghajského domovského pole“ a digitální transformaci vede vysoce kvalitní rozvoj celé banky.
V oblasti financí a ekonomiky poskytla společnost TalkingChina služby mnoha předním podnikům, jako jsou China UnionPay, China Unionpay DATA Services, NetsUnion Clearing Corporation, Luso International Banking, KPMG, ZTF SECURITIES atd. Prostřednictvím jazykových služeb jsme pomohli podnikům v procesu internacionalizace překonat jazykové bariéry. Od roku 2015 překladatelská společnost TalkingChina plně rezervuje a poskytuje překladatelské zdroje pro rodilé mluvčí, a to jak v čínštině, tak i v cizích jazycích. V současné době pokrývá více než 80 jazyků po celém světě a vybrala přes 2000 smluvních překladatelů po celém světě.
Společnost TalkingChina si je dobře vědoma extrémně vysokých požadavků na přesnost a profesionalitu překladů ve finanční oblasti. Členové profesionálního překladatelského týmu disponují nejen solidními jazykovými znalostmi, ale také hlubokými znalostmi a výzkumem finančního odvětví, aby zajistili přesnou komunikaci každého odborného termínu a dat a aby obsah překladu odpovídal normám a standardům finančního odvětví.
„TalkingChina, společně globální“, bude TalkingChina i v budoucnu i nadále spolupracovat s Bank of Communications, aby podpořila svůj mezinárodní rozvoj lepšími a efektivnějšími překladatelskými službami, přispěla k další expanzi na mezinárodním finančním trhu a dodala společnosti více vitality a dynamiky.
Čas zveřejnění: 18. srpna 2025