Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
22. ročník Čínského mezinárodního finančního fóra se konal v Šanghaji od 19. do 20. prosince s tématem „Budování inteligentního finančního ekosystému v éře digitální ekonomiky“. Přilákal vládní úředníky, odborníky, akademické pracovníky a lídry z celého světa v oblasti financí. TalkingChina byl pozván k účasti na této velkolepé akci a diskusi o rozvoji finančního průmyslu s elitami ze všech společenských vrstev.
Atmosféra na tomto fóru byla živá a účastníci se zapojili do hloubkových diskusí o nejmodernějších trendech a praktických cestách rozvoje inteligentních financí a společně nastínili velký plán pro budování silné finanční země. Kong Qingwei, výkonný místopředseda Šanghajské federace finančního průmyslu, a Cao Yanwen, zástupce ředitele kanceláře Šanghajského městského finančního výboru Komunistické strany Číny, na fóru přednesli projevy, v nichž zdůraznili důležité poslání finančního průmyslu v éře digitální ekonomiky. Tato špičková diskuse se zaměřuje na domácí finanční trh a zabývá se globální finanční situací, přičemž poukazuje na směr budoucího rozvoje tohoto odvětví.
Fórum zřídilo tři paralelní subfóra: „Summit o offshore finančním rozvoji“, „Summit o inovacích a aplikacích velkých finančních modelů“ a „Finanční technologie pomáhají digitální transformaci finančního průmyslu“. Každé subfórum sdružuje špičkové odborníky v oboru, aby se ponořili do vývojových cest a inovativních postupů v konkrétních oblastech.
Účast TalkingChina na této konferenci si klade za cíl získat hlubší pochopení nejnovějšího vývoje a trendů ve finančním sektoru a pochopit puls tohoto odvětví. Jazykové služby ve finanční oblasti mají své specifické požadavky, kde každý termín a každé číslo nese váhu a důvěru trhu. TalkingChina se již mnoho let intenzivně angažuje ve finanční oblasti, od překladů prospektů až po přeshraniční finanční jednání, od interpretace politik centrálních bank až po lokalizaci zpráv ESG. TalkingChina se vždy snaží obsluhovat klienty s vysokými profesionálními standardy. V této oblasti si TalkingChina Translation vytvořila komplexní terminologickou knihovnu a systém kontroly kvality a její služby pokrývají různé dílčí sektory tohoto odvětví, včetně bankovnictví, cenných papírů, pojišťovnictví, správy aktiv atd.
S rychlým rozvojem finančních technologií a dalším otevíráním finančních trhů se přeshraniční finanční výměny stanou častějšími a složitějšími. TalkingChina bude i nadále posilovat svou profesionální pozici v oblasti finančního překladu a pomáhat tak usnadňovat hladký a nerušený globální finanční dialog.
Čas zveřejnění: 11. ledna 2026