Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Dne 23. října se v Šanghaji konala 7. konference o odvětví krátkých dramat s využitím umělé inteligence s tématem „Růst krátkých dramat řízený AIGC proráží moře“. TalkingChina se konference zúčastnila a s elitou v odvětví krátkých dramat zkoumala nové hranice mezi technologiemi a obsahem.
Konference shromáždila přes 300 vedoucích pracovníků firem a odborníků z různých odvětví krátkých dramat s využitím umělé inteligence a zaměřila se na klíčové otázky, jako je aplikace technologií umělé inteligence, vývoj obsahu v oblasti duševního vlastnictví, přeshraniční spolupráce a strategie v zahraničí. Konference se zavázala k podpoře hluboké integrace průmyslu, akademické obce, výzkumu a aplikací a hledání nových cest pro rozvoj krátkých dramat s využitím umělé inteligence. S cílem podpořit inovace v tomto odvětví konference představila cenu „Wutong Short Drama Award“, která má ocenit týmy a jednotlivce s vynikajícími výsledky v oblasti tvorby, produkce, technologického výzkumu a vývoje a komerční transformace krátkých dramat. Cena zahrnuje klíčové články, jako jsou režiséři, scenáristé, produkční instituce zabývající se umělou inteligencí a investoři, a účinně stimuluje kreativitu a vitalitu odvětví.
Tváří v tvář vlně globálního šíření krátkých dramat se překlad a lokalizace staly klíčovými články pro úspěšné propojení obsahu s mezinárodním trhem. TalkingChina, s bohatými zkušenostmi v oblasti překladu filmů a televizí, pokrývá různé oblasti, jako je film a televize, animace, dokumenty, krátká dramata atd. Zahrnuje překlad scénářů, tvorbu titulků, lokalizaci dabingu a další aspekty. Přesným pochopením podstaty dialogů a zachováním napětí zápletky zajišťuje, že čínské příběhy dokáží překonat jazykové bariéry a ohromit globální publikum.
Společnost TalkingChina se již mnoho let intenzivně angažuje v různých odvětvích a poskytuje vícejazyčné služby pro expanzi do zahraničí, tlumočení a vybavení, překlady a lokalizaci, kreativní překlady a psaní, překlady filmů a televizních pořadů a další služby. Jazyky zahrnují více než 80 jazyků po celém světě, včetně angličtiny, japonštiny, korejštiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny a portugalštiny. V rámci nové vlny krátkých dramat, která se globalizují, poskytuje TalkingChina profesionální jazykové služby, aby vybudovala most na globální trh pro více čínských krátkých dramat.
Čas zveřejnění: 19. listopadu 2025