Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
V srpnu 2023 navázala agentura TalkingChina Translation překladatelskou spolupráci se společností Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. a poskytla služby simultánního tlumočení pro zakládající ceremoniál Aliance turistických měst Hedvábné stezky 2023, který se konal od 31. srpna do 1. září.
Společnost Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. je společnost s ručením omezeným, která se zabývá keramickým průmyslem. Sídlí v tisícileté metropoli porcelánu a je zodpovědná za ochranu a rozvoj dědictví keramického průmyslu Jingdezhen a za podporu transformace a modernizace tradičního keramického průmyslu.
Projekt ochrany nehmotného kulturního dědictví keramiky v Jingdezhenu byl uveden jako jediný pilotní projekt ochrany nehmotného kulturního dědictví v Číně. Lokalita Luomaqiao Yuanqinghua byla v roce 2013 vybrána jako „významný archeologický objev v Číně“. Mezinárodní keramický kulturní průmyslový park Taoxichuan je významným kulturním mokřadem v Jingdezhenu a registrovaná ochranná známka „Taoxichuan“ si získala obrovský vliv na značku.
Předpokládá se, že cílem Aliance turistických měst Hedvábné stezky, která byla tentokrát založena, je vytvořit dlouhodobý mechanismus spolupráce pro výměny a spolupráci v oblasti cestovního ruchu mezi čínskými a zahraničními městy, včetně měst podél Hedvábné stezky. Aliance plánuje podporovat udržitelný rozvoj cestovního ruchu v členských městech prostřednictvím řady tematických aktivit, jako jsou mezinárodní fóra, společná propagace a propojování průmyslových odvětví.
K současné době se k alianci jako zakládající členové připojilo 58 známých turistických měst, včetně Číny a 26 zemí z Asie, Evropy, Afriky a Ameriky.
Produkty tlumočnických služeb, jako je simultánní tlumočení, patří k nejvýznamnějším produktům společnosti TalkingChina. Mezi případy služeb patří projekt tlumočnických služeb na Světové výstavě Expo 2010, projekt překladatelských služeb na Mezinárodním filmovém festivalu v Šanghaji a televizním festivalu, které v rámci soutěže vyhrály pětkrát, a tak dále. V budoucí spolupráci se TalkingChina bude spoléhat také na své bohaté zkušenosti v oboru, aby zákazníkům poskytovala nejlepší jazyková řešení.
Čas zveřejnění: 21. prosince 2023