Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Nanjingská normální univerzita, zkráceně „Nanjingská normální univerzita“, je národní stavební univerzita „dvojité první třídy“, kterou společně založilo ministerstvo školství a provinční lidová vláda Ťiang-su, a je jednou z prvních klíčových univerzit v rámci národního „Projektu 211“. V listopadu loňského roku navázala společnost TalkingChina překladatelskou spolupráci s Nanjingskou normální univerzitou, která poskytuje překladatelské služby zejména pro názvy kurzů v čínštině i angličtině.
Nanjingská normální univerzita je jednou z prvních univerzit v Číně, která se po reformě a otevírání otevřela vnějšímu světu. Je to národní demonstrační základna pro studium v Číně, základna pro výuku čínštiny jako cizího jazyka, jedna z prvních základen pro vzdělávání v čínském jazyce a školicí základna pro předškolní vzdělávání v Hongkongu, Macau a na Tchaj-wanu. Působí zde mezinárodní výzkumné a vzdělávací organizace, jako je Katedra UNESCO pro inženýrské a technické vzdělávání dětí a dospívajících, Mezinárodní výzkumné a školicí centrum UNESCO pro venkovské vzdělávání v Nanjingu, Francouzské centrum pro kulturní výzkum a Francouzské školicí centrum v Nanjingu a Italské centrum pro kulturní výzkum. Dříve zde bylo po celém světě založeno 5 zahraničních Konfuciových institutů.
V posledních letech TalkingChina postupně navázala spolupráci školních podniků s mnoha domácími univerzitami a stala se pro ně základnou stáží. V současné době TalkingChina spolupracuje a zřídila základny stáží na několika univerzitách, včetně Fakulty vysokého překladu na Šanghajské univerzitě zahraničních studií, Fakulty cizích jazyků na Šanghajském technologickém institutu, katedry MTI na Jihovýchodní univerzitě, katedry MTI na Nankajské univerzitě, katedry MTI na Guangdongské univerzitě zahraničních studií a mezinárodního obchodu, katedry MTI na Fudanské univerzitě, Fakulty cizích jazyků na Šanghajské univerzitě elektrické energie, Fakulty vysokého překladu na Si-anské univerzitě zahraničních studií, Univerzity cizích jazyků Zhejiang, Šanghajské druhé průmyslové univerzity, Šanghajské univerzity financí a ekonomie a Pekingské normální univerzity v Hongkongu.
Tato spolupráce představuje další rozšíření překladatelských služeb TalkingChina v oblasti vzdělávání a také odráží vysoké uznání profesionálních schopností TalkingChina ze strany Nanjingské pedagogické univerzity. TalkingChina vždy odstraňovala jazykové bariéry pro podniky v procesu internacionalizace prostřednictvím jazykových služeb a také pomáhala čínským podnikům řešit jazykové problémy v procesu globalizace prostřednictvím kreativního překladu, psaní a vícejazyčných jazykových služeb pro globální expanzi. TalkingChina+, Dosažení globalizace (Go Global, Be Global), Doprovází čínské podniky na cestě!
Čas zveřejnění: 28. března 2025