Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy.
Ve dnech 5. a 6. prosince se v Pekingu konalo 10. mezinárodní sympozium o Sun-c'ově Umění války a TalkingChina pro tuto akci poskytla komplexní jazykové služby.
Tématem tohoto semináře je „Sun Tzuovo umění války a vzájemné učení civilizací“. Během konference předneslo projevy 12 čínských a zahraničních odborníků a 55 čínských a zahraničních zástupců vedlo skupinové diskuse na šest témat, včetně „Zkoumání způsobu soužití civilizací se Sun Tzuovou moudrostí“, „Současná kulturní hodnota Sun Tzuova umění války“ a „Když se Sun Tzuova strategie setkává s věkem inteligence“, s cílem hlouběji prozkoumat filozofické myšlení, hodnotové koncepty a morální normy obsažené v Sun Tzuově Umění války.
Mezinárodní sympozium o Sun-c'ově Umění války pořádá Čínská asociace pro výzkum Sun-c'ova umění války. Úspěšně se konalo již 9krát a setkalo se s velkou pozorností mezinárodního společenství. Mělo dopad na oblast tradiční vojenské vědy po celém světě, hrálo vedoucí roli v ideologii a akademické debatě a stalo se výraznou značkou pro posílení vojenské kulturní výměny mezi Čínou a zahraničím, prohloubení vzájemného učení a ocenění lidské civilizace.
Služby poskytované TalkingChina tentokrát zahrnují simultánní tlumočení mezi čínštinou a angličtinou, čínštinou a ruštinou, stejně jako tlumočnické vybavení a stenografické služby. Od zahajovacího ceremoniálu, hlavního fóra až po subfóra poskytuje TalkingChina přesné a profesionální poslechové a tlumočnické služby, které pomáhají světovým odborníkům a akademikům hlouběji prozkoumat současnou hodnotu Sun-c'ova Umění války a moudrostí přispět k budování komunity se sdílenou budoucností pro lidstvo.
Simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení a další tlumočnické produkty patří mezi klíčové produkty překladatelské služby společnosti TalkingChina. TalkingChina má dlouholeté bohaté zkušenosti, mimo jiné s projektem tlumočnických služeb na Světové výstavě Expo 2010. Letos je TalkingChina také oficiálním určeným dodavatelem překladů. V devátém roce poskytla TalkingChina překladatelské služby pro Mezinárodní filmový festival a televizní festival v Šanghaji, což opět prokázalo profesionální schopnosti TalkingChina v oblasti tlumočení.
Na letošním Mezinárodním sympoziu o Sun-c'ově Umění války získaly překladatelské služby TalkingChina od klientů vysoké uznání a pochvalu za kvalitu, rychlost odezvy a efektivitu. Po úspěšném skončení konference bude TalkingChina i nadále plnit své poslání „TalkingChina Translation+, Achieving Globalization“, které se zavázalo poskytovat zákazníkům lepší překladatelské služby na podporu mezinárodní výměny a spolupráce.
Čas zveřejnění: 12. prosince 2024