Řešení překladatelských technologií
Profesionální dovednosti
Systém zajištění kvality „WDTP“
Odlišuje se kvalitou >
Vyznamenání a kvalifikace
Čas ukáže >
Řešení překladatelských technologií
● Nákup a instalace CAT a TMS:
Pro lepší konzistenci termínů, kratší dodací lhůty a náklady a efektivnější integraci s CMS.
● Léčba TBC (terminologická báze):
Extrakce, potvrzování, kompilace a údržba termínů, aby se zajistila správnost a konzistence termínů používaných v celé společnosti.
● Správa překladové paměti (TM):
Na základě stávajících dvojjazyčných souborů, pomocí nástrojů pro zarovnání a ruční korektury, vyvinout dvojjazyčnou překladovou paměť (TM).
● Přizpůsobený motor MT:
Když překlad v překladu (TM) dosáhne určité úrovně objemu, lze data použít k trénování vlastního enginu strojového překladu (MT), který pak bude v budoucnu použit ke snížení nákladů a zvýšení produkční kapacity.
● Outsourcing inženýrských prací (včetně úprav nástrojů):
Jako je extrakce textového proudu, analýza webových stránek, DTP, úprava nástrojů. Můžete nám buď práci zadat externě, nebo od nás získat technická řešení pro mnohem vyšší efektivitu.
Brod
LV
Někteří klienti
True North Productions
Volkswagen
Skupina Wanda
Murata Manufacturing
Myší lovec
Ansell
Under Armour atd.
Více
