V Talkingchině"WDTP"Systém zajištění kvality,"P"odkazuje na "Lidé", zejména lidské zdroje překladu. Naše kvalita do značné míry závisí na našem přísném systému překladatele a jedinečný systém hodnocení A/B/C.
Po18Snaha o výběru a screeningu let, Talkingchina se nyní může pochlubit2, 000podepsali překladatelé více než60jazyky po celém světě, z nichž350překladatelé a250Nejčastěji se používají tlumočníci na vysoké úrovni. To jsou rozhodně elity v překladu a interpretaci profese.
Překladatelé třídy A.
●Rodilý mluvčí, zámořský Číňan nebo navrátilce pro cílový cizí jazyk; Profesionální spisovatel nebo nejlepší překladatel.
●S více než 8 let zkušeností s překladem je pozitivní poměr zpětné vazby nad 98%.
●Přesná přenos smyslu; vysoce plynulé vykreslování textu; schopný kulturní lokalizace pro přeložený obsah; Vhodné pro Marcom, technickou komunikaci, právní soubory, finanční nebo lékařské materiály.
●200%-300%standardní ceny.
Překladatelé třídy B.
●Postgraduální nebo vyšší, 50% je vráceno v zámoří Číňané, s více než 5 lety překladatelské zkušenosti, jejichž pozitivní poměr zpětné vazby od zákazníků dosahuje 90%.
●Přesná přenos smyslu; plynulé vykreslování textu; Jazyková znalost blízko nativní úrovně cílových cizích jazyků.
●Vhodné pro překladatelské úkoly s vysokými požadavky; Nejčastěji používaný stupeň překladatelů v Talkingchině.
●150% standardní ceny.
Překladatelé třídy C.
●Postgraduální nebo vyšší, s více než 2 roky zkušeností s překladem a pozitivním poměrem zpětné vazby od zákazníků 80%.
●Správná přenos smyslu; Dobré vykreslování textu.
●Vhodné pro překladatelské úkoly s běžnými požadavky a velkým pracovním vytížením.
●Standardní cena.