Zprávy
-
TalkingChina se zúčastnila a hostila křest nové knihy „Překladatelské techniky, které může používat každý“ a akci Language Model Empowerment Salon.
Večer 28. února 2025 se úspěšně konala křtitelská akce knihy „Překladatelské technologie, které může používat každý“ a vzdělávací salon pro překladatele zaměřený na posílení jazykových modelů. Paní Su Yang, generální ředitelka překladatelské společnosti Tangneng, se zúčastnila...Číst dále -
Jak se učit a procvičovat překlad z čínštiny do indonéštiny?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Poptávka po překladech mezi čínštinou a indonéštinou roste v různých kulturních prostředích. Indonésie, jakožto velká země v jihovýchodní Asii, má důležité ekonomické a politické sta...Číst dále -
Jaké jsou klíčové technologické a aplikační výzvy simultánního tlumočení na schůzích?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Simultánní tlumočení je metoda dynamického překladu běžně používaná na mezinárodních konferencích, fórech a jiných příležitostech. Vyžaduje, aby překladatelé přeložili obsah řečníka...Číst dále -
Přehled účasti TalkingChina na offline aktivitách mezikulturní komunikace
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Minulou sobotu 15. února se Joanna z pobočky TalkingChina Translation v Šen-čenu zúčastnila offline akce pro přibližně 50 lidí ve Futianu, kde...Číst dále -
TalkingChina poskytuje tlumočnické služby pro nemocnici Zhongshan
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje pomocí strojového překladu bez následné úpravy. TalkingChina navázala v dubnu loňského roku spolupráci s nemocnicí Zhongshan, která je přidružena k Fudanské univerzitě (dále jen „Nemocnice Zhongshan“). V rámci ...Číst dále -
Jak mohou simultánní tlumoční služby zlepšit komunikační efektivitu a zážitek z mezinárodních konferencí?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Simultánní tlumočení je technologie překladu v reálném čase používaná především na mezinárodních konferencích, seminářích a jiných vícejazyčných komunikačních příležitostech. Díky efektivní jazykové komunikaci...Číst dále -
Jak zlepšit přesnost a plynulost japonského simultánního tlumočení?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Simultánní tlumočení, jakožto vysoce kvalitní překladatelská dovednost, vyžaduje od překladatelů nejen solidní jazykový základ, ale také vynikající schopnost okamžitě zpracovávat informace. Zejména...Číst dále -
TalkingChina je v Šanghaji opět uvedena jako vysoce kvalitní exportní jednotka v oblasti obchodu se službami
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Městská obchodní komise nedávno spolu s příslušnými odděleními dokončila žádost a přezkum Šanghajského speciálního fondu pro rozvoj vysoké kvality pro rok 2024...Číst dále -
TalkingChina poskytuje tlumočnické služby pro výběr „Nejkrásnější knihy Číny“ pro rok 2024.
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Nedávno byly oznámeny výsledky výběru „Nejkrásnější knihy Číny“ za rok 2024 a bylo vybráno 25 knih z 21 nakladatelství v 8 provinciích a městech po celé zemi...Číst dále -
Jak může simultánní tlumočení v obchodní sféře zlepšit efektivitu komunikace a mezikulturní porozumění na mezinárodních konferencích?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. Simultánní tlumočení v obchodním styku se jako speciální jazyková služba stalo nepostradatelnou a důležitou součástí mezinárodních konferencí a obchodních jednání. Může nejen eliminovat...Číst dále -
Jaké jsou techniky a běžné mylné představy o překladu barmštiny do čínštiny?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. V kontextu kultury nabývá jazyková komunikace stále většího významu. Barmština, jazyk Myanmaru, země jihovýchodní Asie, má složitou jazykovou strukturu a kulturní základy...Číst dále -
Jaké jsou běžné techniky a opatření pro překlad vietnamštiny do čínštiny?
Následující obsah je přeložen z čínského zdroje strojovým překladem bez následné úpravy. V dnešní stále častější kulturní výměně mezi Čínou a Vietnamem se vietnamštině jako jazyku Vietnamu dostává stále větší pozornosti, pokud jde o potřeby překladu...Číst dále