Eli Lilly and Company je globální farmaceutická společnost zabývající se výzkumem a vývojem, která se věnuje poskytování inovativních řešení v oblasti zdravotní péče na bázi léčiv. TalkingChina Translation spolupracuje se společností Eli Lilly and Company od roku 2010 a poskytuje překlady z angličtiny do čínštiny, zejména v oblasti lidských zdrojů, smluv a právních dokumentů, knih atd., a celkový objem dosáhl 800 000 slov. V červenci 2011, po tvrdé konkurenci s řadou překladatelských společností a vydavatelů, TalkingChina vyhrála výběrové řízení a za dva měsíce dokončila pro Eli Lilly and Company překlad lékařské historické biografie „Objev inzulínu: Lékařský zázrak proti cukrové nemoci“ v rozsahu 200 000 slov na památku 90. výročí vynálezu inzulínu. Knihu nyní vydává nakladatelství Shanghai Publishing House.
Čas zveřejnění: 13. května 2026