Guess, založená v roce 1981, je slavná oděvní značka, která začínala s denimem.
Spolupráce překladatelské agentury TalkingChina se slavnou americkou oděvní značkou Guess začala v roce 2015, přičemž se zaměřuje především na poskytování překladatelských služeb z angličtiny do čínštiny. Přestože měsíční objem překladů není velký, požadavky značky na kvalitu překladů jsou velmi vysoké. Jazykový styl musí odpovídat image, kterou značka soustavně prezentuje na veřejnosti. Během téměř 4 let spolupráce si TalkingChina získala řadu překladatelů, kteří se hodí pro styl Guess, a navázala dlouhodobý stabilní partnerský vztah.
Čas zveřejnění: 9. května 2026